BUF018. Homens da Fronteira

(Coleção Búfalo, nº 18)

No final da guerra civil, o coronel do exército confederado Jack Slade voltou à sua terra com o objectivo de refazer a vida contando encontrar em boas condições o irmão e a noiva. Mas a sua esperança em breve se desvaneceu. Um traidor à causa do Sul tinha abatido o irmão, reduzindo o rancho a destroços e tinha seduzido aquela em quem acreditara.
Iniciou então uma odisseia solitária para dar àquele homem o castigo que entendia merecido.
Este é um livro que demonstra a excelência da qualidade narrativa de Joe Sheridan, um autor sempre preocupado com pormenores de precisão geográfica e que consegue transmitir sentimentos e emoções humanas. É incrível como se consegue percorrer quase metade do livro (que termina na página 181!) só com os problemas da personagem central, sem fazer intervir outros.

Leia Homens da Fronteira (Versão Integral)

BUF017. O vale sem lei

(Coleção Búfalo, nº 17)

Uma obra onde vem ao de cima a brutalidade dos intervenientes. Mas o castigo também chegou para muitos deles.

Passagem: 

O pianista cego

O linchamento

BUF016. Todos contra todos

(Coleção Búfalo, nº16)

Nesta passagem, encontramos a forma de evitar que um homem fale numa altura em que nem a prisão lhe vale...

Não Falarás!

BUF015. O impostor

(Coleção Búfalo, nº15)

Na nota de rodapé da capa deste livro pode ler-se «Ele tinha roubado a identidade do seu melhor amigo». Nada mais erróneo do que esta informação, a qual curiosamente é repetida logo no início do texto, para caraterizar a ação de John Campbell.

O advogado, detentor de excelente fama em Tuscaloosa, entendeu que o seu gabinete não tinha defendido da melhor forma um condenado à morte e partiu para o Oeste selvagem, numa viagem incómoda de três semanas, com o objetivo de apoiar a família fazendo passar-se pelo condenado. Depois, já em Rockville, enfrentou um conjunto de desafios o mais importante dos quais foi dominar a paixão por uma irmã que realmente não o era. 

Leia O impostor (Versão integral)

BUF014. O morto dá instruções

(Coleção Búfalo, nº 14)

BUF013. Cartas Rasgadas

(Coleção Búfalo, nº 13)

BUF012. Sinfonia de Morte

(Coleção Búfalo, nº 12)

«John Flemming é um detetive da Pinkerton e foi procurado por uma jovem mexicana, Teresa Jurado, com o objetivo de o levar a descobrir as razões e o autor do assassinato do seu irmão em Abilene, oferecendo-lhe avultada quantia com esse objetivo.

Flemming aceita. No início das investigações conta com um cego que «assistiu» à cena do assassinato o qual lhe deu alguns pormenores. O assassino tocava harmónica e uma das músicas favoritas que costumava tocar era a valsa «Uma rapariga bonita espera por ti no Missouri», verdadeira sinfonia de morte.

Após um conjunto assinalável de peripécias, Flemming vem a acompanhar uma leva de gado para Abilene, cuja proprietária era uma jovem de incrível beleza. Entre aqueles vaqueiros, ele procurava encontrar o assassino do irmão de Teresa. Mal sabia que o vaqueiro de quem se viria a tornar grande amigo tinha um segredo terrível… que veio a partilhar no momento da morte.

Este livro de Keith Luger, sem ser excelente, tem muitos momentos de interesse e de elevada beleza, sendo um hino à vida dos cow-boys e à beleza que desfrutam enquanto esta decorre.»

Eis algumas passagens da obra:

PAS292. Um perfume de Paris para o «cow-boy»

PAS293. A vida sacrificada dos filhos da planície

PAS294. Uma harmónica toca «Há uma rapariga bonita...

PAS295. A redenção do assassino

PAS296. Caminhada para uma vida nova

BUF011. Vermelho, cor de sangue

(Coleção Búfalo, nº 11)

Bates, o agente nomeado para os assuntos dos índios, era um canalha, um ladrão e um assassino. Noventa por cento dos artigos que o Governo autorizava a entrar no acampamento, para suprirem as necessidades da vida dos índios, o patife passava-os para a fronteira mexicana onde lhe rendiam fortunas.

Bates odiava também aqueles que, honestamente, procuravam singrar na vida e tinha especial fixação em Tana, a noiva de Ted Collins a quem tentou assassinar.

Mas a ação de um paladino da justiça que acompanhado de um mestiço percorria o Oeste, por vezes usando um lenço de cor vermelha, fez com que o seu reino de terror terminasse.

Estrutura da obra:

CAP.01 Três ações sob o sol de uma manhã de Outono

CAP.02 O meu nome é Smith e sou do Texas
CAP.03 Você é o Máscara Vermelha
CAP.04 O prisioneiro de forte Culebra
CAP.05 Uma pedra embrulhada em papel
CAP.06 A vigília de «Corvo Louco»
CAP.07 Fuga
CAP.08 O amigo dos índios
CAP.09 Uma vida para defender os mais fracos
CAP.10 Aparição
CAP.11 Bailado da jovem índia apaixonada / um traidor na tribo
CAP.12 Condutor especial
CAP.13 Cilada contra cilada
CAP.14 Um corpo pasto das aves de rapina
CAP.15 A certeza da traição
CAP.16 Cânticos pelas almas dos guerreiros mortos
CAP.17 Duelo na casa do padreMiguel
CAP.18 Um lenço vermelho, cor de sangue

BUF010. Rio San Juan

(Coleção Búfalo, nº10)

Bradley aborda o tema da chegada de colonos ao Novo México e as lutas pela posse da terra daí decorrentes.
A violência, vulgar nestas novelas, foi substituída por uma resolução através de uma corrida de cavalos a que se juntou a trama associada às tentativas dos “maus” para ganhar de maneira suja. Mas o herói tudo descobriu e desmontou tendo como prémio a menina mais bela do povoado ainda por cima filha do rancheiro mais poderoso.
Um dos méritos da novela é a quase ausência de tiros só presente perto do final para acabar com o mau perder dos desonestos.
No entanto, ao contrário da ideia que fazíamos do autor, as personagens aparecem-nos caracterizadas de uma forma um tanto descuidada, parecendo por vezes o “herói” ser dotado de poderes que ninguém lhe reconhecia pela descrição precedente. Seria um Bradley ainda imaturo a escrever a novela? (tanto nos agradou em posteriores...!).
A capa, de Bosch Penalva, é uma abordagem perfeita do momento da decisão. Ela apresenta um instantâneo da corrida, sendo facilmente reconhecível o esforço da jovem amazona quase a vencer em momento anterior ao jogo sujo do adversário.

Passagens selecionadas:
Convite para dançar
Cabelos ao vento

BUF009. Sulcos de sangue

A ação desta novela começou em 1905, em Seattle (Estado de Washington) e decorreu entre os povoados de Elkhorn (Oregon), estação do Caminho de Ferro do Norte, e Eagle, povoação mineira, criada por Luther Dalton, e da qual este é o verdadeiro déspota. Foram objeto de litígio armado as doze milhas entre os dois ramais já construídos, que partiam, respetivamente, de Elkhorn e Eagle.

Um chefe de equipa teimoso e valente levou por diante uma formidável luta contra granadeiros sem usar uma arma de fogo. Acabaram por recorrer a meios ilícitos tentando culpá-lo do envenenamento de gado, mas foram descobertos.

Trata-se de um livro fracamente chato muito assente na ação de um homem com uma capacidade férrea para levar os outros a fazer o que pretendia. A linguagem usa frequentemente termos pouco conhecidos e a tradução não parece brilhante. Aqui fica para os leitores do Passagens terem uma ideia deste autor.

Estrutura da obra e texto integral:

I. Seattle, cidade de perigos e excitações onde a ...

II. A primeira sova no camarim de Olímpia

III. Escolha difícil: Contrato ou prisão

IV. Contacto com fazendeiro e emboscada

V. O testamento do chefe de equipa

VI. Celebração de um contrato de trabalho

VII. Um vestido de noiva para a atriz

VIII. Não basta ser valente, é preciso prová-lo

IX. Assentar com as próprias mãos

X. Vale mais um pássaro na mão…

XI. Resistência férrea ao insulto

XII Saudade das amadas

XIII Atraído a uma armadilha

XIV À espera do homem de lenço amarelo

XV. Conclusão do «trail»

BUF008. Uma forca no seu caminho

(Coleção Búfalo, nº8)

Passagens selecionadas:
O abismo
A flauta de cana

BUF007. Lobos do Missouri

(Coleção Búfalo, nº7)

 

Palavras de um leitor:

Lembro-me de ter lido este livrinho na minha adolescência e dele ter guardado uma grata recordação. Embora, hoje, com quase 70 anos de idade, ter esquecido o essencial da história contada por Chas Logan, o seu autor. Também estou recordado de «Lobos do Missouri» estar escrito numa linguagem mais 'literária' e pouco habitual na utilizada noutras obras publicadas pela coleção Búfalo e similares. Procuro este livrinho, há muitos anos, nos alfarrabistas. Sem sucesso... Obrigado por ter falado dele e despertado, em mim, recordações adormecidas, mas saborosas. Desejo os maiores sucessos para o seu blogue, que não deixarei de visitar sempre que puder. Cumprimentos.

Não interessa se estou ou não de acordo, já que, ao contrário do comentador, entendo que a primeira vintena de livros da coleção Búfalo é de boa qualidade para uma relativa variedade de autores. Mas é bom ler as suas palavras neste deserto de reações...

Apareça sempre, caro Western.

Passagens:

Postal do Missouri

e texto integral de Lobos do Missouri.

BUF006. Desafiando o perigo

(Coleção Búfalo, nº 6)

Tex Taylor, sempre a demonstrar aquela enorme competência de nos transmitir emoções na verdadeira novela do Oeste.

Passagem:

Porque tens os olhos turvos, cow-boy?

BUF005.Onde acaba a pradaria

A pradaria é o local mítico de mil aventuras, cavalgadas e caçadas, onde manadas a perder de vista desfrutam da vegetação, por vezes muito escassa, em prados frequentemente alimentados pelo sangue de guerreiros brancos e vermelhos divididos na luta pela posse do território.

Também serviu de palco a encontros apaixonados a pares de enamorados que consumavam a sua paixão sob um céu limpo e num horizonte aparentemente sem limites.

Que existirá a partir do ponto onde ela termina?
(Coleção Búfalo, nº 5)

BUF004. Intriga no Rancho

(Coleção Búfalo, nº 4)

Uma compra tardia permitiu-nos voltar a um dos primeiros volumes da Coleção Búfalo, um dos que conserva todo aquele esplendor das primeiras novelas do Oeste que por cá apareceram.

Neste particular, deparamo-nos com Barry Meeker, um jovem detentor de incrível capacidade de luta, que, perseguido pelo xerife Milo Kerigan, acaba por ter de lutar ao lado deste contra índios apaches.

O xerife é atingido fatalmente durante a luta e pede-lhe que ele assuma a sua identidade e se dirija ao rancho da sua irmã que já não vê há bastantes anos para a apoiar perante roubos e outros factos desagradáveis que a afetam.

Barry encontra em Evelyn, a irmã do xerife, um carinho que nunca tinha sentido antes e acaba por demonstrar que muitos que a parecem apoiar são os seus maiores inimigos.
Eis a estrutura da obra:

BUF004.01 A captura

BUF004.02 Dois camaradas até à morte

BUF004.03 O perigo de se chamar Milo

BUF004.04 Encontro com o velho «Mustache»

BUF004.05 Encontro com o terrível «Grand Fox»

BUF004.06 Encontro com o pessoal do «Doble Z»

BUF004.07 Uma frase que anuncia o perigo: «Milo, é...

BUF004.08 Barry escusa-se e dececiona os corajosos...

BUF004.09 Uma lição de vida para o jovem Tommy

BUF004.10 A Acusação

BUF004.11 A defesa

BUF004.12 Cavalgada para demonstrar a inocência e ...

BUF003. Pistol Kim, o invencível

(Coleção Búfalo, nº 3)

Aqui todos somos invencíveis... até ao dia da viagem sem retorno...

Henry Kinastor, também conhecido por Pistol Kim, saiu em diligência de Falstagg, povoação onde era o xerife, depois de expulsar/abater três indesejáveis, para regressar ao Texas, farto da vida que tinha levado até ao momento. Levava consigo algum dinheiro para se estabelecer.
No percurso, a diligência foi assaltada e acabou por abater alguns dos assaltantes, ficando ferido. Devido ao seu acto de heroísmo, foi convidado a permanecer num rancho para se reabilitar de uma ferida que um tiro lhe tinha feito. Entretanto conheceu a irmã do rancheiro, uma mulher relativamente madura, a quem começou a olhar com um certo romantismo.
A verdade é que o assalto à diligência era apenas o sinal de que naquele local alguém se organizara para praticar furtos e fazer a cabeça doida aos rancheiros honestos. Kinastor veio a descobrir que o próprio xerife estava envolvido no assunto já que era um dos homens que tinha expulso de Falstagg.
E mais uma vez veio a provar-se que ele era terrivelmente rápido com as armas e invencível no campo de batalha.
Este livro tinha todas as potencialidades para ser um livro excelente. No entanto, em muitas passagens parece ter tido cortes e a tradução, por vezes, não deixa perceber o que o autor pretendia.

Aqui fica a estrutura e texto integral:

BUF003.01 Um xerife abandona o cargo

BUF003.02 Assalto frustrado à diligência

BUF003.03 Uma proposta de trabalho

BUF003.04 Contato com os vaqueiros

BUF003.05 Liberdade para um vaqueiro injustamente ...

BUF003.06 Luta no «saloon»

BUF003.07 Atentado no rancho

BUF003.08 O xerife como aliado

BUF003.09 Como a morte de cavalo em emboscada levo...

BUF003.10 Preparando o assalto final

BUF003.11 Paixão que nasce e parece fracassar

BUF003.12 Regresso para salvar o rancho
 

BUF002. A vingança do mulato

(Coleção Búfalo, nº 2)

O segundo livro publicado na Coleção Búfalo tem a autoria de Raf Segrram um autor que caraterizámos como oferecendo uma novela com uma perspetiva humanista acerca do Oeste. Mas uma vez isso acontece agora através da presença de um mulato que terá sentido alguma hostilização e segregação social tornando-o numa pessoa muito dura evingativa.
Apesar de tudo, essa personagem é aqui apresentada como alguém de sucesso a quem todos os outros têm de se vergar e que, por isso, vai alimentando um ódio significativo à sua pessoa que acabou por se traduzir em roubos e tentativas de assassínio.
Entre os rancheiros que detestam o mulato está uma mulher de elevada soberba e riqueza. Apesar de tudo, essa mulher é honesta.
Com o desenrolar da novela, o mulato acaba por se livrar de todos os que na região estorvavam o seu crescimento e acabou por conquistar a bela rapariga entretanto tornada uma pessoa humilde.
Esta novela parece-nos ter uma construção ainda muito primitiva longe dos pergaminhos que esta coleção viria a conseguir em publicações seguintes…

Eis a estrutura da obra que liga ao seu texto integral:

BUF002.01 Uma mulher soberba

BUF002.02 Uma lição de negócio aos criadores de gado

BUF002.03 Candidato a bufo

BUF002.04 Atentado falhado

BUF002.05 Um homem cede

BUF002.06 Para um cow-boy antes o desemprego que t...

BUF002.07 Encenação de morte

BUF002.08 Ladrões de gado e mortandade

BUF002.09 O matador mulato

BUF002.10 Um mulato com sangue vermelho

BUF002. EPÍLOGO

BUF001. Centauros de Oklahoma

(Coleção Búfalo, nº1)

Um vulto começou a descer a ladeira levando o cavalo pelas rédeas.

Reconheceu-a pelos seus cabelos louros, pelos movimentos seguros e rápidos das suas passadas. E uma estranha alegria pareceu renascer no coração do "gunman".
Era Evelyn Joslyn.
Austin saltou da sela e avançou até ao lugar onde a rapariga acabava de se deter. Por que estaria ali? Era uma casualidade ou havia ido expressamente procura-lo?

Leia Centauros de Oklahoma